0 Cart
0 Add all flipped products to cart Flipped
04.07.2024

"Haji Murat": A Night of Theatrical Splendor Amids Cultural Landscape Shift

For those who seek a blend of intellectual stimulation and cultural enrichment, an evening spent watching "Teater Haji Murat" is an unforgettable experience not to be missed.

By Amir Benzaki

Photo credit: Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia

Attending a theater performance is an experience that transcends the mere act of watching a play. It’s a cultural immersion, a step into a narrative brought to life through meticulous direction and compelling performances. On 29 July, I had an opportunity to attend the theatre "Haji Murat," an adaptation of Leo Tolstoy's work, masterfully translated by the esteemed National Literary figure, Anwar Ridhwan.

About Haji Murat

Haji Murat, also written Hadji Murat is a novella written by Leo Tolstoy from 1896 to 1904 and published posthumously in 1912 (though not in full until 1917). The main character, Haji Murad leads the fight against the greed of the Russian empire led by Tsar Nicholas I and the clash between the fighters and the colonists because they want to free their beloved family.

Tolstoy, who was once nominated as a Nobel Prize winner, is also famous for his other great works such as 'War and Peace' and 'Anna Karenina' which were written around 1896 to 1904. American literary critic Harold Bloom while reading 'Hadji Murat' once quoted "my personal touchstone for the sublime of prose fiction, to me the best story in the world, or at least the best that I have ever read". His comments created a storm in the literary world when Bloom ranked 'Haji Murat' above other Tolstoy works including 'Anna Karenina' and 'War and Peace'.

Theatre is a sacred space, demanding respect and full attention from its audience. Let us honor such occasions by observing the decorum they deserve, allowing the magic of theatre to unfold uninterrupted.

An Unforgettable Evening

That evening, Balai Budaya Tun Syed Nasir was transformed into a cultural oasis, drawing an audience from diverse walks of life to witness the final performance of "Haji Murat." This adaptation of Leo Tolstoy's 1912 work was masterfully directed by duo A. Wahab Hamzah and Aris Osman, with script penned by the esteemed Sasterawan Negara Datuk Dr. Anwar Ridhwan.

The hall, not originally a theater, was exquisitely set up for the event, capturing the essence and ambiance expected of a true theatrical experience. The evening was further graced by the presence of distinguished guests, including the venerable Sasterawan Negara Dato' Seri (Dr.) A. Samad Said, whose attendance underscored the cultural significance of the night.

A Gap in Theatrical Dress Code & Etiquette

Despite the play's brilliance, a sense of incongruity lingered in the air. Starts with the attire of many audience members—polo shirts, jeans, and even casual crocs—clashed with the formality typically associated with such artistic events. In my cocktail attire and tie, I felt distinctly out of place. This sartorial mismatch seemed symptomatic of a broader cultural shift that I've observed in Malaysia. In an age where instant gratification often trumps the appreciation of slow, deliberate artistry, the reverence for theater appears to be waning.

This digital distraction was glaring. Throughout the two-hour performance, the glow of smartphones illuminated the faces of many attendees, as they intermittently checked social media. The lack of an intermission may have exacerbated this restlessness, further highlighting how modern society’s addiction to technology can detract from the full appreciation of live performance.

My hope is that we can adhere to the highest standards of theater etiquette, recognizing the sanctity of this cultural space. Dressing appropriately for the occasion not only honors the performers and their craft but also elevates the entire atmosphere, making it a true celebration of art. Furthermore, silencing our mobile phones allows us to be fully present, to immerse ourselves in the narrative unfolding before us without distraction.

Now Read: Theater, Opera & Orchestra Etiquette: A Gentleman’s Guide

This theater piece stands out for three compelling reasons, each promising a night of profound engagement with history, literature, and human spirit. (Picture courtesy of Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia)

 

A Cultural And Theatrical Triumph

Despite these modern intrusions, the stage play "Haji Murat" ran successfully and beautifully. I was told that the opening night (earlier on 26 July) was attended by Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim, further cementing the event's prestige.

As the final curtain fell on June 29, it left a bittersweet aftertaste —an evening of exceptional creative pursuits and masterpiece adaptation overshadowed by the realities of our digital age. Nevertheless, it was an evening where the past and present converge, offering a unique perspective on enduring themes of what it means of being human; the struggle, resilience, and the spirit. It was truly emotional to me, a moment that will be remembered for years to come.

Now Read:

The Music of Hans Zimmer at the Malaysian Philharmonic Orchestra

5 Reasons Why Opera Should be Your New Gentleman's Hobby

 

The full video can be watched below:

Contributor

Amir Benzaki

Amir Benzaki is a realtor, with profound appreciation for gentlemanly culture and timeless elegance. He finds solace in his passion for suit-making at the small sartoria he owns. Balancing his professional life with his love for classic tailoring.

Instagram: @amirbenzaki

Related posts